MathLabs
Step 2 of 4: A weighted linear sieve, following Jurkat–Richert
In plain words

Instead of a single sieve sum, Chen combines several: a main sieve sum S(A,P,z)S(\mathcal{A},\mathcal{P},z) counting shifted primes N−pN-p with no prime factor below z≈N1/10z\approx N^{1/10} (candidates for q=1q=1 or qq prime or q=P2q=P_2), together with correction sums that subtract off the unwanted cases where N−pN-p has three or more prime factors below the cutoff. The Jurkat–Richert theorem (1965) supplies sharp, explicit lower and upper bounds for such sieve sums in terms of two universal functions F1,f1F_1,f_1 solving a linear differential-difference system, which is exactly the technology needed to make the combination provably positive.

S(A,P,z)=#{n∈A:p∣n⇒p≥z},A={N−p:p≤N}S(\mathcal{A},\mathcal{P},z) = \#\{n\in\mathcal{A} : p\mid n \Rightarrow p\ge z\},\qquad \mathcal{A}=\{N-p : p\le N\}
Detailed analysis

Concretely, Chen studies a combination such as W(N)=∑N−psquarefreep≤N(1−12∑N−p=p1p2p3z≤p1<p2<p31)W(N)=\sum_{\substack{N-p\,\text{squarefree}\\p\le N}} \Big(1-\tfrac12\sum_{\substack{N-p=p_1p_2p_3\\ z\le p_1<p_2<p_3}}1\Big), so that W(N)>0W(N)>0 certifies the existence of a prime p≤Np\le N for which N−pN-p has no factor below zz and is not a product of three primes all above zz — forcing N−pN-p to be prime or a P2P_2 (any remaining prime factor below zz can only appear with multiplicity giving at most two total factors, given the cutoff z≈N1/10z\approx N^{1/10}). The first sum is a standard sieve, boundable below by Jurkat–Richert; the correction sum is precisely where the switching principle of the next step is needed.