ステップ3により、出発点とした任意の並べ替え zzz について ∑xiyi≥∑xizi\sum x_iy_i \ge \sum x_iz_i∑xiyi≥∑xizi が成り立ち、これはステップ1により ∑i=1n(xi−yi)2≤∑i=1n(xi−zi)2\sum_{i=1}^n (x_i-y_i)^2 \le \sum_{i=1}^n (x_i-z_i)^2∑i=1n(xi−yi)2≤∑i=1n(xi−zi)2 と完全に同値である。zzz は yyy の任意の並べ替えであったから、この不等式はすべての並べ替えについて成り立ち、証明が完了する。等号がすべて成り立つのは、転倒を直す入れ替えが何も変えなかったとき、すなわち zzz がすでに等しい値を yyy と同じように組み合わせているときに限る。