各 i に対して yi=∣xi∣≥0 とおく。すると ∑yi2=∑xi2=1 が依然として成り立つ。∣di∣≤k−1 かつ ∣∑diyi∣≤kn−1(k−1)n を満たす、すべて 0 ではない整数 d1,…,dn を見つければ十分である:そのような di が見つかれば、xi≥0 のとき ai=di、xi<0 のとき ai=−di とおくと、すべての i について aixi=diyi となるので、∑aixi=∑diyi は同じ絶対値をもち、∣ai∣=∣di∣≤k−1 である。