did_idi に xix_ixi の符号を付け直すという操作は、最初から aixia_ix_iaixi がちょうど diyid_iy_idiyi になるように設計されており、ステップ5で yiy_iyi について証明した評価がそのまま移し替えられる。
xi≥0x_i\ge0xi≥0 のとき ai=dia_i=d_iai=di、xi<0x_i<0xi<0 のとき ai=−dia_i=-d_iai=−di と定める。すると常に aixi=di∣xi∣=diyia_ix_i=d_i|x_i|=d_iy_iaixi=di∣xi∣=diyi となるので ∑aixi=∑diyi\sum a_ix_i=\sum d_iy_i∑aixi=∑diyi であり、すべての iii について ∣ai∣=∣di∣≤k−1|a_i|=|d_i|\le k-1∣ai∣=∣di∣≤k−1 であって、(すべての did_idi が 0 ではないので)すべての aia_iai が 0 になることはない。ステップ5と合わせるとちょうど ∣∑aixi∣≤(k−1)nkn−1\left|\sum a_ix_i\right|\le\frac{(k-1)\sqrt n}{k^n-1}∣∑aixi∣≤kn−1(k−1)n が得られ、証明が完成する。