示すべき不等式に nnn を掛けると整数についての主張になり、分数を直接扱うより制御しやすくなる。
n≥1n\ge1n≥1 に対して dn=(a0+a1+⋯+an)−nand_n=(a_0+a_1+\cdots+a_n)-na_ndn=(a0+a1+⋯+an)−nan と定める。これはすべての aia_iai が整数なので整数である。不等式 an<a0+⋯+anna_n<\frac{a_0+\cdots+a_n}{n}an<na0+⋯+an は nan<a0+⋯+anna_n<a_0+\cdots+a_nnan<a0+⋯+an、すなわち dn>0d_n>0dn>0 と同値である。