通俗地说把指标 1,…,2016 分成 504 个每组 4 个的区块,两边各保留相反的余数,问题就归结为证明一个具体方程没有实数根。
从左边擦去所有满足 k≡2,3(mod4) 的因子 (x−k),从右边擦去所有满足 m≡0,1(mod4) 的因子 (x−m)。这样恰好擦去 2⋅504+2⋅504=2016 个因子。把 2016 个指标写成 j=0,…,503 对应的 504 个区块 {4j+1,4j+2,4j+3,4j+4},剩下的方程恰为 ∏j=0503(x−4j−1)(x−4j−4)=∏j=0503(x−4j−2)(x−4j−3)。剩下要证明这个方程没有实数解。