跳ね返る辺に関して正三角形を繰り返し反射させると、平面は単位三角形で敷き詰められる。各格子頂点に整数座標 (a,b)(a,b)(a,b)(a,b≥0a,b\ge0a,b≥0)を、aaa を最初の一辺の方向への単位歩数、bbb をもう一辺の方向への単位歩数として割り当てると、出発の三角形は A=(0,0)A=(0,0)A=(0,0)、B=(1,0)B=(1,0)B=(1,0)、C=(0,1)C=(0,1)C=(0,1) となる。すべての単位三角形はこのような反射の列によって ABCABCABC から得られ、ビリヤードの半直線は、AAA から、半直線が最終的に到達する点にある AAA の像への線分に展開される。